jueves, 5 de marzo de 2015

Archivos del Observatorio 2015


7 de Marzo 2015

Centre de Cultura Contemporània de Barcelona- Hall
Montalegre 5. 08001 Barcelona.

+34 93 3064100 / www.desorg.org / www.cccb.org

Entrada libre.

OVNI presenta la apertura pública de la intranet de los Archivos del Observatorio, fundados en 1993. Con este motivo proyectaremos un programa de vídeos que dibuja los dos extremos de tensión de este proyecto, entre la crítica social y la búsqueda interior: Concerning Violence de Göran Hugo Olsson con textos de Frantz Fanon, Le Grand Jihad de Vincent Moon, un ritual en torno al Recuerdo, y Le Jour a Vaincu la nuit de Jean-Gabriel Périot en torno a los sueños.


Concerning Violence, 85'. Göran Hugo Olsson. 2014. 

Le Jour a Vaincu la Nuit, 28`. Jean-Gabriel Périot 2013.

Le Grand Jihad, 9'. Vincent Moon 2012.

martes, 21 de mayo de 2013

Nawpa [0.1]



Xavier Hurtado, Nawpa [0.1] 2004. Ecuador. vo Spanish. 13

El movimiento indígena de Ecuador cuenta con una de las tradiciones de resistencia más largas e intensas de la Latinoamerica moderna. Cesar Pilataxi, quechua de la zona andina, explica las bases del enfrentamiento de su comunidad con los intereses occidentales

In Ecuador, the indigenous movement has one of the longest and most intense traditions of resistance in the history of modern Latin America. Cesar Pilataxi, a Kichwa man from the Andean region, explains the reasons behind the confrontation between his community and Western interests. 

El moviment indígena de l'Equador, compta amb una de les tradicions de resistència més llargues i intenses de la Llatinoamericà moderna. Cesar Pilataxi, un quítxua de la zona andina, explica les bases de l'enfrontament de la seva comunitat amb els interessos occidentals.


sábado, 26 de enero de 2013

Untitled Part 4: terra (in)cognita




Untitled Part 4: terra (in)cognita Jayce Salloum. 2005. Canada. vo English. 38’

http://www.111101.net/Artworks/index.php?Jayce_Salloum/index.php

terra (in)cognita' focuses on fragments of histories, of pre-contact, contact, and settlement of the Kelowna area though the accounts of several nSyilxcen (Okanagan) speakers. It traces connections and correlations between the periods of extermination/disintegration, assimilation, and marginalization to their present day and context of being First Nations.